|
Ausführung
Grundausführung
GL-Ausführung
GL-Ausführung (L max. 250 mm)
Ex-Ausführung
Ex-Ausführung (Einbau in Schutzrohr erforderlich)
als Widerstandsthermometer
als Mantelwiderstandsthermometer
als Thermoelement
als Mantelthermoelement
U- Direktanzeige und Ausgang 0...10V, serielle Schnittstelle (externe Spannungsversorgung 24 V)
I- Direktanzeige und Ausgang 4...20 mA, serielle Schnittstelle (Spannungsversorgung aus der Schleife)
B- Direktanzeige (Spannungsversorgung 9V Batterie, Abschaltung nach 5 min.)
BR K5S WZ Sensor: Schichtmesswiderstand
Typ 400WZ Sensor: Keramik- o. Glasmesswiderstand
Typ 400SWZ Sensor: Schichtmesswiderstand
Klemmringverschraubung
Schneidringverschraubung
Klemmschraube
Innengewinde
Glasthermometer gerade
Glasthermometer abgewinkelt
1
2
3
auf Anfrage
Anschlusskopf
Form A nach DIN 43 729
Kugelkopf ø 25 aus Edelstahl
Form B nach DIN 43 729
Form BUZ bei Ex-Ausführung nach DIN 43 729
Form B (Form BUZ bei Ex-Ausführung) nach DIN 43 729
Gerätesteckverbinder GSP/GDM
Gerätesteckverbinder GSP/GDM DIN EN 175301-803
Kunststoff (max. 60°C Umgebungstemperatur)
Form BUS nach DIN 43 729
Form F
Form F ( → Zubehör)
Form F nach DIN 43 729
Einbaustecker M12x1 4-polig
BUZH
auf Anfrage
Form
BUZ
BUS
BUZH
BUSH
Steckverbinder
Standard-Thermostecker
Standard-Thermokupplung
Standard-Thermosteckverbindung
Miniatur-Thermostecker
Miniatur-Thermokupplung
Miniatur-Thermosteckverbindung
Rund-Steckverbinder (z. B. LEMO 2 ... 6-polig)
Präzisionssteckverbinder 5-polig
Steckverbinder NS 84/85 6-polig
auf Anfrage
Polanzahl
2
3
4
5
6
Anschlagflansch für Schutzrohr-ø
15
22
32
Verschraubung
verstellbar mit PTFE-Klemmring
verstellbar mit Metallklemmring
verstellbar mit Schneidring
auflötbar
aufschweißbar
Material
Leichtmetall
Grauguss
Edelstahl
Stahl verzinkt
Schutzart
IP 20 nach DIN 60529
IP 43 nach DIN 60529
IP 54 nach DIN 60529
IP 65 nach DIN 60529
IP 68 nach DIN 60529
entsprechend verwendetem Steckverbinder
IP 54 (bei Schutzrohranschluss mit Gewinde)
IP 44 (bei Schutzrohranschluss mit glatter Bohrung)
IP 53 (bei Schutzrohranschluss mit glatter Bohrung)
IP 67 nach DIN 60529 in gestecktem Zustand
auf Anfrage
zulässige Zugbelastung
50 kN (≈ 5 Mp)
Einsatztemperatur
0 °C bis 60 °C
0 °C bis 100 °C
0 °C bis 120 °C
0 °C bis 140 °C
0 °C bis 200 °C
0 °C bis 300 °C
-20 °C bis +70 °C
-30 °C bis +80 °C
-30 °C bis +85 °C
-35 °C bis +100 °C
-35 °C bis + 180 °C
-40°C bis +85°C
-40 °C bis +90 °C
-40 °C bis +100 °C
-40 °C bis +120 °C
-40 °C bis +155 °C mit Silikondichtung
bis +200°C (max. 85°C am Messumformer)
gesamter Definitionsbereich des Thermopaares
bei Pt: -40 °C bis +140 °C
bei Pt: -40 °C bis +350 °C
bei Ni: -40 °C bis + 140 °C
bei Ni: - 40 °C bis + 250 °C
Einsatz bis max. 50 K über jeweiliger Fixpunkt-Temperatur
Einsatz bis max. 200 K über jeweiliger Fixpunkt-Temperatur
bei Polyamid (PA) bis 80 °C
bei Polyphenylenoxid (PPO) bis 120 °C
bis +380°C bei GL-Ausführung
bis +800°C
bis +1000°C
bis +1600°C
-200 bis +300°C
-200 bis +600°C
-200 bis +800°C
-200 bis +850°C
-200 bis +1000°C
-50 bis +300°C
-50 bis +400°C
-50 bis +400°C (max. 120°C am Steckverbinder)
-50 bis +400°C (max. 85°C am Meßumformer)
-50 bis +400°C (max. 85°C am Stecker)
-200 bis +850°C (abhängig vom Widerstand)
auf Anfrage, abhängig von Sensor und Schutzrohrwerkstoff
auf Anfrage
Messbereich des Messumformers
auf Anfrage
Schaltbereich
auf Anfrage
Schalttemperatur
auf Anfrage
Thermopaar
L (Fe-CuNi) DIN 43 710
J (Fe-CuNi) DIN EN 60584
K (NiCr-Ni) DIN EN 60584
N (NiCrSi-NiAl) DIN EN 60584
E (NiCr-CuNi) DIN EN 60584
T (Cu-CuNi) DIN EN 60584
S (PtRh10-Pt) DIN EN 60584
R (PtRh13-Pt) DIN EN 60584
B (PtRh30-PtRh6) DIN EN 60584
C (WRe5-WRe26)
Au-Pt DIN EN 62460
Pt-Pd DIN EN 62460
auf Anfrage
Thermopaaranzahl
1 Thermopaar
2 Thermopaare
auf Anfrage
keine
Anzahl der Temperaturmessstellen
1
2
3
auf Anfrage (≥2)
auf Anfrage
Temperatursensor Pt
1xPt 100 selektiert
Pt100
Pt10
Pt25
1xPt 100 Kl. B nach DIN EN 60751
1xPt 500 Kl. B nach DIN EN 60751
1xPt 1000 Kl. B nach DIN EN 60751
1xNi 100 Kl. B nach DIN EN 43760
Temperatursensor
1xPt 100 Kl. F0,15 (alt Kl. A) nach DIN EN 60751
1xPt 100 Kl. F0,3 (alt Kl. B) nach DIN EN 60751
2xPt 100 Kl. F0,15 (alt Kl. A) nach DIN EN 60751
2xPt 100 Kl. F0,3 (alt Kl. B) nach DIN EN 60751
1xPt 100 Kl. B nach DIN EN 60751
1xPt 500 Kl. B nach DIN EN 60751
1xPt 1000 Kl. B nach DIN EN 60751
1xPt 100 selektiert
1xNi 100 Kl. B nach DIN EN 43760
1xNi 500 Kl. B nach DIN EN 43760
1xPt 100 Kl. W0,15 (alt Kl. A) nach DIN EN 60751
1xPt 100 Kl. W0,3 (alt Kl. B) nach DIN EN 60751
2xPt 100 Kl. W0,15 (alt Kl. A) nach DIN EN 60751
2xPt 100 Kl. W0,3 (alt Kl. B) nach DIN EN 60751
1xPt 100 Kl. F0,15 bzw. W0,15 (alt Kl. A) nach DIN EN 60751
1xPt 100 Kl. F0,3 bzw. W0,3 (alt Kl. B) nach DIN EN 60751
2xPt 100 Kl. F0,3 bzw. W0,3 (alt Kl. B) nach DIN EN 60751
2xPt 100 Kl. F0,15 bzw. W0,15 (alt Kl. A) nach DIN EN 60751
1xNi 1000 Kl. B nach DIN EN 43760
Pt10
Pt25
Pt100
HL-Sensor
auf Anfrage
Schaltungsart
2-Leiter-Schaltung
3-Leiter-Schaltung
4-Leiter-Schaltung
3-Leiter-Schaltung (max. 2 Messstellen)
4-Leiter-Schaltung (max. 1 Messstelle)
3-Leiter-Schaltung bei 1xPt100
4-Leiter-Schaltung bei 1xPt100
Kontaktthermometerschaltpunkt
75°C
85°C
Eispunkt-Vergleichsstelle
ø6 x 250
Jahresstabilität
typ. 0,04K
typ. 0,05K
Fixpunktzelle
Miniaturgefäß mit Reinstmetallfüllung auf Anfrage
Fixpunktmaterialien
Bi33In67 72,5 °C
In 156,59 °C
Sn 231,93 °C
Zn 419,53 °C
Au58In42 495,4 °C
Al67Cu33 548,2 °C
Ag88Al12 567,8 °C
Al87Si13 578,8 °C
Al 660,32 °C
Ag28Cu72 779,6 °C
auf Anfrage je nach Prozesstemperatur
Gehäusewerkstoff
Edelstahl
Leichtmetall-Druckguss
Kunststoff Polyamid (PA)
Kunststoff Polyphenylenoxid (PPO)
auf Anfrage
Gehäuseabmessungen
ø12 X 4
Vergussmasse
für Temperaturbereich -40 ... 80°C
für Temperaturbereich -40 ... 180°C
Manteldurchmesser
0,5 mm
1,0 mm
1,5 mm
2,0 mm
3,0 mm
4,5 mm
6,0 mm
auf Anfrage
Mantelwerkstoff
1.4541
1.4571
1.4841
2.4816
auf Anfrage
Flansch
Flanschausführung, Flanschmaße sowie Flanschwerkstoff auf Anfrage
Werkstoff des Rings
Messing
auf Anfrage
Ausführung der Messstelle
vom Mantel isoliert
im Mantel eingeschweißt
isoliert, in Fixpunktzelle integriert
vom Schutzrohr isoliert
mit dem Schutzrohr verbunden
bei 2 Thermopaaren Perlen getrennt
bei 2 Thermopaaren Perlen verbunden
Mantelmesseinsatzdurchmesser
6 mm
Drahtdurchmesser
0,35 mm
0,35 mm (Tp S)
0,5 mm
0,5 mm (nur bei TP S)
0,5 mm (nur bei Tp S und B)
1 mm
3 mm
3 mm (nur für Einfachausführung)
Handgriff
Steckverbinder LEMOSA, bis 150°C einsetzbar
Handgriffwerkstoff
Edelstahl
PTFE (Teflon, max. 260°C)
Schutzrohrform
plan
Spitze 118°
mit Einstechspitze
Schutzrohranschluss
M10x1 innen
M20x0,75 außen
Schutzrohranschluss ød / L
15,5 / 16
22,5 / 20
32,5 / 20
M24x1,5 / 16
Schutzrohrwerkstoff
1.0460 (C22.8)
1.4305
1.4541
1.4571
1.4749
1.4762
1.4841
C 610
C 799
2.4816
Aluminium
Edelstahl
Messing
bei WT 1.4571
bei MWT 1.4541
bei MWT 1.4571
Cu Rohr blank
Cu Rohr mit Schrumpf- Schlauch überzogen (nur bis 140 °C)
auf Anfrage
Schutzrohrdurchmesser d
1 mm
1,5 mm
2 mm
3 mm
3,5 mm
4 mm
4,5
6 mm
7 mm
8 mm
9 mm
11 mm
9 mm / 7 mm abgesetzt
11 mm / 9 mm abgesetzt
15 mm
22 mm
bei WT 3 mm
bei WT 3,5 mm
bei WT 4 mm
bei WT 4,5 mm
bei WT 5 mm
bei WT 6 mm
bei MWT 3 mm
bei MWT 4,5 mm
bei MWT 6 mm
auf Anfrage 3 ... 6 mm
auf Anfrage 3 ... 10mm
auf Anfrage
Schutzrohrlänge L
700 mm
auf Anfrage Länge der Verschraubung+10 ... 1000 mm
auf Anfrage
Schutzrohr Form 4 zum Einschweißen nach DIN 43 772
Form; L1; L3; ød1; ød2; Messeinsatz-ø; Gewinde
D1; 140; 65; 24; 12,5; 6; M18x1,5
D2; 200; 125; 24; 12,5; 6; M18x1,5
D3*; 200; 125; 30; 12,5; 8
D4; 200; 65; 24; 12,5; 6; M18x1,5
D4S*; 140; 65; 18; 9; 3; M14x1,5
D5; 260; 125; 24; 12,5; 6; M18x1,5
D6*; 255; 125; 30; 16; 8
auf Anfrage
Schutzhülsenwerkstoff
1.4571
Schutzhülsendurchmesser
6 mm
Messeinsatzdurchmesser d
6 mm
8 mm
auf Anfrage
Messeinsatzdurchmesser d1/ Halsrohrdurchmesser d2
6/9
6/11
8/12
auf Anfrage
Fühlerlänge L
auf Anfrage 30 ... 1000 mm
auf Anfrage bei WT min 10 ... 1000 mm
auf Anfrage bei MWT min 100 mm
2000 mm
auf Anfrage (Länge der Verschraubung +10 ... 1000 mm)
auf Anfrage 50 ... 1000 mm
auf Anfrage 20 ... 190 mm
auf Anfrage 10 ... 30 mm
auf Anfrage min 10 mm
min. 100mm
auf Anfrage
Abstand der Messstellen L2, L3
auf Anfrage
Anschlussausführung
Getrennte 2-Leiter-Schaltung
Kombinierte 2-Leiter-Schaltung
Kombinierte 4-Leiter-Schaltung
auf Anfrage
Durchmesser d
12 mm
14 mm
auf Anfrage
Durchmesser d1
auf Anfrage
Durchmesser d2
auf Anfrage
Nennlänge
255 mm + 10 mm
Nennlänge L
30 mm
140 mm
160 mm
200 mm
250 mm
275 mm
320 mm
335 mm
400 mm
425 mm
500 mm
515 mm
575 mm
630 mm
645 mm
710 mm
800 mm
815 mm
1000 mm
1015 mm
1250 mm
1265 mm
1400 mm
1600 mm
2000 mm
80 mm bis 160 mm
auf Anfrage max. 500 mm
auf Anfrage max. 1000 mm
auf Anfrage max. 2000 mm
auf Anfrage (bis 20 m)
auf Anfrage
Einbaulänge L1
26 mm
45 mm
53 mm
63 mm
75 mm
85 mm
100 mm
160 mm
200 mm
250 mm
280 mm
80 mm bis 400 mm
auf Anfrage 10 ... 40 mm
auf Anfrage mind. Gewindelänge + 10 ... 1000 mm
auf Anfrage ab 100mm
auf Anfrage
Halsrohrlänge L2
60 mm
130 mm
auf Anfrage ab 130 mm
auf Anfrage
Anschlussdrahtlänge L2
auf Anfrage
Länge der Anschlussleitung L2
1500 mm
auf Anfrage
Länge der Ausgleichsleitung L2
1500 mm
auf Anfrage
Art der Anschlussleitung
TeSi 2xAWG24
TeSi 3xAWG26
TeSi 4xAWG26
Si(C)Si 2x0,5 mm2
Ölflex Classic 100
Te C Te 4x0.08, Cu-Litze versilbert
TeSi 2xAWG22
TeSi 4xAWG22
2m Cu-Litze LifY 0,5 mm2, thermospannungsarm
auf Anfrage
Art der Ausgleichsleitung
TGlV 2x1,5
SlSl 2x1,5
GlGlV 2x0,22
auf Anfrage
Leitungslänge L2
5000 mm
auf Anfrage min. 100 mm
Spannband
fest
lose beiliegend
Spannbereich
20 - 32 mm
32 - 50 mm
50 - 70 mm
70 - 90 mm
90 - 100 mm
auf Anfrage
Knickschutz
ohne
mit Feder
Prozessanschluss
Außengewinde
Überwurfmutter
Ausführung der Bajonettkappe
für Gewindenippel (Bajonettgegenstück) ø12
für Gewindenippel (Bajonettgegenstück) ø14
Verstellbare Verschraubung
ohne
mit
Klemmring in der Verschraubung
Teflonklemmring
Metallklemmring
Gewinde
M6
M8
M10
M10x1
M18x1,5
M20x1,5
M27x2
G1/4A
G1/2A
G3/4A
G1/2
G3/4
auf Anfrage M8x1 ... G1/2A
auf Anfrage
Gewinde 1
auf Anfrage
Gewinde 2
auf Anfrage
Gewinde (verstellbare Verschraubung)
M27x2
G3/4A
auf Anfrage
Bauart
Ausführung 0 ohne Befestigungsmittel
Ausführung 1 mit verstellb. Verschraubung
Ausführung 2 mit Zusatzschutzrohr
Anschluss
freie Enden
Stecker auf Anfrage
Laborstecker ø4 mm, vergoldet
andere auf Anfrage
Gewindenippel
keine
auf Anfrage
Eingang
Pt100, 2-Leiter-Schaltung
Pt100, 2-, 3-Leiter-Schaltung
Pt100/Pt1000, 2-Leiter-Schaltung
Pt100/Pt1000, 2-/3-Leiter-Schaltung
Pt100/Pt1000, 2-/3-/4-Leiter-Schaltung
Pt100/1000, Ni100/1000 sowie andere Widerstandssensoren, Sensoren wechselbar
Thermoelemente K, J(L), T(U), N, E;
S, B mit höherem Fehler
Thermoelemente K, J, T, L, U;
S, B mit höherem Fehler
Thermoelemente K, J, T, L, U, N, E;
S, B mit höherem Fehler
Thermoelemente Typ K NiCr-Ni
( Miniatur-Thermoelementbuchse )
Thermoelement Typen K, T, J, S
(vom Hersteller eingestellt)
Pt100
Pt1000
Thermoelement Typ K
Thermoelement Typ T
Thermoelement Typ J
Thermoelement Typ S
Pt100, 4-Leiter-Schaltung
Pt1000, 3-Leiter-Schaltung
Pt100 fest verbunden
auf Anfrage
Schaltungsart
2-Leiter-Schaltung
3-Leiter-Schaltung
4-Leiter-Schaltung
Eingangsspannung
230VAC
Eingangsfrequenz
50 ... 60Hz
Eingangssicherung
100mA flink (extern)
Anschlussart
4-Leiterschaltung
Ausgang
kurzschlussfest
0 ... 10V
0...10V kurzschlussfest
4 ... 20mA
4...20mA Stromschleife
Ausgangsspannung
24VDC
Ausgangswiderstand
min. 3 kΩ
Nennstrom
400mA
Dauerleistung
max. 9,6VA
Welligkeit
< 10mV
Stabilität
< 1% (Volllast)
Transformator
VDE 0551, EN 60742
Prüfspannung
5000V~
Messbereich
-100°C ... +1370°C
Pt100 -200°C..845°C
Pt1000 -50..400°C
Ni100 -60..230°C
Ni1000 -60..230°C
Widerstand Ber.1 0..380W
Widerstand Ber.2 0..2,500 kW
Typ K -200°C ... +1370°C
Typ T -200°C ... +400°C
Typ J -200°C ... +1200°C
Typ S 0°C ... +1760°C
Pt100 -200 ... +830°C
P1000 -50°C ... +400°C
-20°C ... +110°C
auf Anfrage
Typ K -200°C ... +1370°C
Typ T -200°C ... +400°C
Typ J -200°C ... +1200°C
Typ S 0°C ... +1760°C
Pt100/Pt1000 -200°C ... 835°C
Messbereich des Messumformers
auf Anfrage bei Ausführung I oder U
Spanne
> 20°C*
> 200°C*
20°C ... 850°C*
Definitionsbereich des Sensors, minimal 20°C *
Nullpunkt
> -270°C*
-200°C ... +600°C*
Definitionsbereich des Sensors*
Auflösung
0,01°C
1°C
0,1°C/1°C° *
0,01°C
Anzeige
LCD 4-stellig, 11mm Ziffernhöhe
LCD 3 1/2-stellig, 12,7mm Ziffernhöhe
LCD 5-stellig, 10mm Ziffernhöhe, drehbar
Schleifenspannung
10...35VDC, verpolsicher
Messstrom
0,8 ... 1mA*
0,2mA
Fühlerbruch
>20 mA
>10V
wie hohe Temperatur
ca. 11V bei Spannungsausgang
ca. 21 mA bei Stromausgang
Fühlerkurzschluss
<4 mA
Stromwert für Umgebungstemperatur
Spannungswert für Umgebungstemperatur
0V
wie niedrige Temperatur
Stromwert für Raumtemperatur
Spannungswert für Raumtemperatur
für Widerstandssensoren ca. 0V bei Spannungsausgang und ca. 3 mA bei Stromausgang;
Temperaturwert an der Kurzschlussstelle für Thermoelemente
Hilfsspannung
24V DC ±10%, verpolsicher
Zul. Restwelligkeit
< 10 %
Reaktionszeit
< 0,1s
Vibration
5g/10-200Hz
Isolationsspannug
1 kV
Messfehler
typ. <0,5°C max. 0,8°C
Linearitätsfehler
<0,1% FS
<0,1% FS*
<1% FS*
Fehler der Vergleichsstelle
<±0,5°C
Schaltstrom
max. 5A
Schaltbereich
16 Bereiche zwischen -200°C ... 480°C
Schaltgenauigkeit
<1%
Schaltleistung
150W / 1250VA
Schaltspannung
30VDC, 250VAC
TK
<50ppm/°C
<100ppm/°C
Messgenauigkeit
0,5°C±1Digit
Genauigkeit
-100°C... -50°C: 1% FS
-50°C...1100°C: 0,5% FS
1100°C...1350°C: 3% FS
± 0,03°C ± 1 Digit
0,5 °C ±1Digit
<1% FS
0,5% FS
0,2°C±1Digit für Widerstandssensoren
0,5°C für Thermoelemente
0,2°C ±1Digit für Widerstandsthermometer
0,5°C für Thermoelemente
Temperaturdrift
<150ppm/°C
Linearisierungsgenauigkeit
± 0,02°C
Systemgenauigkeit
ohne Sensor typ. <0,06°C
Anschlussbuchse
Binder 719 4-polig
Betriebstemperaturbereich
-25°C ... +70°C
-25°C ... +85°C
0°C ... +50°C
0°C ... +60°C
0°C ... +70°C
Betriebstemperatur am Messumformer
-40 °C ... +85 °C
Klemmenart
Schraubklemmen
Klemmbereich
0,13...1,5mm²
0,2...2,5mm²
0,13...0,75mm²
Feuchte
< 95%
EMV Emission
EN 61000-6-3:2001
EMV Störfestigkeit
EN 61000-6-3:2001
Montage
35mm Tragschiene
B-Kopf
J-Kopf
Gewinde M24x1,5
Bürde
ca. 700Ω bei 24V
Stromaufnahme
max. 10 mA
max. 40 mA
2,4 mA
max. 20mA
Stromversorgung
9 Volt Block, 6F22
6mA aus der Schnittstelle
3,3V Lithium (CR123)
Versorgungsspannung
15...35V DC verpolsicher
21 ... 27 VDC / 15mA
24VDC ±10%
24VDC ±30% verpolsicher
Messrate
maximal 1/s *
maximal 4/s
ca. 3/s
3/s
>0,25/s*
Batteriebetriebszeit
>500h bei 1/s
~2000h
>1000h bei automatische Abschaltung nach 3 min *
Funktionen
Maximum, Minimum, Hold
Gehäuse
EMG25-LG
Gehäusematerial
Polycarbonat
bruchfestes Polyamid
ABS schwarz
Gehäusemaße (HxBxT)
75 x 25 x 53 mm
123 x 72,5 x 27,5 mm
32 x 58 x 16mm
Dimensionen
25mm x 14 mm (DxH)
25mm x 15mm (DxH)
44mm x 26,5mm (DxH)
44mm x 26,7mm (DxH)
79,5 x 40 x 84mm (HxBxT)
60 x 120 x 26mm ( BxHxT )
Gesamtlänge
250 mm
auf Anfrage
Vergussmasse
Polyurethan, schwarz
Gewicht
ca. 10g
ca. 23g
ca. 30g
ca. 40g
ca. 60g
ca. 130g
ca. 290g
ca. 420g
Anschluss
Steckdose M8
Miniatur-Thermoelementbuchse
Pt100 Binder 719 4-polig
Pt1000 Binder 719 3-polig
Schnittstelle
RS232**
USB**
USB
Vergleichsstellenkompensation
intern
Lagertemperatur
-40°C ...100°C
-20°C ... +80°C
Kurzbeschreibung Test